Expressis verbis ist ein lateinischer Ausdruck, der „in ausdrücklichen Worten“ oder „ausdrücklich“ bedeutet. Der Ausdruck wird häufig in rechtlichen Kontexten verwendet, um anzuzeigen, dass etwas klar und unmissverständlich ausgedrückt wird. Der Begriff wird auch in der Linguistik verwendet, um die Art und Weise zu beschreiben, wie Wörter und Sätze ausgedrückt werden.
Gebrauch und Herkunft
Der Ausdruck expressis verbis stammt aus dem Lateinischen und hat seinen Ursprung im römischen Recht. Es wird oft in Verträgen, Gerichtsverfahren und anderen rechtlichen Dokumenten verwendet, um sicherzustellen, dass die Bedingungen klar und eindeutig sind. Der Ausdruck wird auch in der Literatur und anderen Bereichen verwendet, um sicherzustellen, dass die Sprache klar und präzise ist.
Linguistische Einordnung
Expressis verbis ist ein Begriff aus der Linguistik, der sich auf die Art und Weise bezieht, wie Wörter und Sätze ausgedrückt werden. Es wird oft verwendet, um die Bedeutung von Wörtern und Sätzen zu klären und Missverständnisse zu vermeiden. Der Begriff wird auch in anderen Bereichen der Sprachwissenschaft verwendet, um die Art und Weise zu beschreiben, wie Wörter und Sätze ausgedrückt werden.
Gebrauch und Herkunft
Etymologie
Das lateinische Adverb „expressis verbis“ bedeutet wörtlich übersetzt „in ausdrücklichen Worten“. Der Begriff „expressis verbis“ wurde im Lateinischen bereits im 17. Jahrhundert verwendet und hat im Laufe der Zeit Eingang in die deutsche Sprache gefunden.
Rechtlicher Kontext
Im rechtlichen Kontext wird der Begriff „expressis verbis“ häufig verwendet, um auszudrücken, dass eine Bestimmung oder Klausel in einem Vertrag oder einer Vereinbarung ausdrücklich und unmissverständlich formuliert wurde. Eine Klausel, die „expressis verbis“ formuliert wurde, lässt keinen Raum für Interpretationen oder Auslegungen.
Der Begriff „expressis verbis“ wird auch in Statuten und Gesetzen verwendet, um auszudrücken, dass eine Bestimmung oder Regelung ausdrücklich und unmissverständlich formuliert wurde. Eine Bestimmung, die „expressis verbis“ formuliert wurde, ist für alle Beteiligten klar und eindeutig.
In der Obligationenrecht und Vertragsrecht wird der Begriff „expressis verbis“ oft verwendet, um auszudrücken, dass eine Verpflichtung oder ein Vertrag ausdrücklich und unmissverständlich formuliert wurde. Eine Verpflichtung, die „expressis verbis“ formuliert wurde, ist für alle Beteiligten klar und eindeutig.
Insgesamt wird der Begriff „expressis verbis“ häufig im rechtlichen Kontext verwendet, um auszudrücken, dass eine Bestimmung oder Klausel ausdrücklich und unmissverständlich formuliert wurde.
Linguistische Einordnung
Synonyme und Register
„Expressis verbis“ ist ein Ausdruck aus der lateinischen Sprache, der in der deutschen Sprache als „mit ausdrücklichen Worten“ übersetzt werden kann. Es gibt einige Synonyme für diesen Ausdruck, wie zum Beispiel „klar und deutlich“, „unmissverständlich“, „eindeutig“ oder „deutlich“. Diese Ausdrücke können in verschiedenen Registern verwendet werden, je nach Kontext und Situation.
In der Umgangssprache wird „expressis verbis“ selten verwendet. Stattdessen werden oft einfachere Ausdrücke wie „genau gesagt“ oder „ganz klar“ verwendet. In der Fachsprache und im juristischen Bereich wird „expressis verbis“ jedoch häufiger verwendet, um eine klare und unmissverständliche Aussage zu machen.
Verwendung im Alltag
In der heutigen Zeit wird „expressis verbis“ oft in schriftlicher Form verwendet, insbesondere in E-Mails und Online-Kommunikation. Es kann jedoch auch in der gesprochenen Sprache verwendet werden, um sicherzustellen, dass eine Aussage klar und unmissverständlich ist.
Es ist wichtig zu beachten, dass die Verwendung von „expressis verbis“ nicht immer notwendig ist. In einigen Fällen kann es sogar zu Missverständnissen führen, wenn eine Aussage zu kompliziert oder zu formell ist. Es ist wichtig, den Kontext und die Situation zu berücksichtigen, um zu entscheiden, ob „expressis verbis“ angemessen ist.
In Online-Wörterbüchern wie Wiktionary und Thesaurus kann man weitere Informationen über „expressis verbis“ finden. Diese Seiten bieten Definitionen, Synonyme und weitere Informationen über den Ausdruck. Es ist jedoch wichtig, die Informationen sorgfältig zu überprüfen, da sie von Benutzern erstellt werden können und Fehler enthalten können.
Insgesamt ist „expressis verbis“ ein Ausdruck, der in der deutschen Sprache verwendet wird, um eine klare und unmissverständliche Aussage zu machen. Es gibt einige Synonyme und verschiedene Register, in denen der Ausdruck verwendet werden kann. Es ist wichtig, den Kontext und die Situation zu berücksichtigen, um zu entscheiden, ob „expressis verbis“ angemessen ist.